2019年9月17日 星期二

【水果□駐站觀察】白靈/水果早晨

聯副電子報
【聯合文學電子報】提供聯合文學優秀作家群:蔣勳、郝譽翔、成英姝、廖鴻基等的精彩文字,讓你一次展讀! 以英文角度感受臺北的魅力,【TAIPEI英文季刊電子報】給你流行話題、美食景點不同主題的精彩報導。
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
2019/09/18 第6459期  訂閱/退訂看歷史報份直接訂閱

今日文選 【水果□駐站觀察】白靈/水果早晨
【聯副 □ 為你朗讀31】席慕蓉/我愛夏宇──Salsa讀前感
【聯副 □ 為你朗讀31】席慕蓉/我愛夏宇──Salsa讀前感
【聯副文訊】「請給我一首歌」藝術歌曲演唱會
【文學遊藝場.第30彈】水果詩優勝作品
幾米〈空氣朋友〉

  今日文選

【水果□駐站觀察】白靈/水果早晨
白靈/聯合報
好幾年前去海南島參加一場詩歌節,第二天早餐時與詩人蕭蕭同桌。他的早餐盤裡只擺滿了各色當地水果,我則是稀飯饅頭加一些小菜,很好奇他的早餐是這樣開場的。一問之下,方知他是繳了高額學費上了一星期「如何吃飯」學來的。連「吃飯」都得上課學,包括湯菜肉飯都得講究吃的順序,真是聞所未聞,接下來當然是洗耳恭聽了。那一天「以水果開場」的早晨,深深影響並幫助了我及周遭親友的健康,此後就一直把水果和蔬菜大量納入視野,甚至廚房常排滿玻璃罐,一大罐一大罐做起水果酵素來。

迄今唯一有點遺憾的是,這幾年下來吃過的水果多過前幾十年的總量,竟不曾為任何一種水果寫過詩,不能不有些汗顏。比起蘇東坡被貶廣東惠州大讚「日啖荔枝三百顆,不辭長作嶺南人」,竟不怕火旺流鼻血;陸游初見木瓜會說「宣城繡瓜有奇香,偶得並蒂置枕傍。六根互用亦何常?我以鼻嗅代舌嘗」,抱瓜而眠、鼻嗅就過癮,簡直大驚小怪,可見得真是物稀方奇哩。顯然在台灣水果盛產、得之輕鬆,反而容易鈍化五感,真是愧對眾水果啊!

此回聯副文學遊藝場徵十二種水果詩,能與青年詩人林德俊分工選詩,由382首中先選出57首,再挑出12首詩,過程饒富興味。不但見識到每個人「品果視角」各顯神通,也看到各色水果在不同的眼睛、鼻下、舌尖乃至於想像裡,展現了妙趣多元的奇姿異形。

比如寫香蕉,有的會說一大串時是相疊的爪,或是爭著向上的榮冠,熟透時每根都是浪濤上呼嘯的船,或掛天上弧形的上弦月。謝祥昇入選的這首〈微笑香蕉〉則以人的動作命題互比,「是父親鋤地的背脊/是母親抿笑的嘴」,乃至於見到橋形或彎月都看成「她細細的柳眉/我微微的唇」,詩中以「一道道金黃陽光」暗指主題而不說,蕉形自現,甚是含蓄。

木瓜從《詩經》以來即是情誼的象徵:「投我以木瓜,報之以瓊琚。匪報也,永以為好也!」(衛風〈木瓜〉)木瓜投贈我,美玉作為回報,非為答謝,而是望情意永存。顯然自古木瓜也是珍品,此種木瓜需水煮或者醃漬才能食用,台灣木瓜理應叫番木瓜,二者皆富含酵素。徵詩中有注重內外形相的,說當其敞胸、滿懷夜明珠可傾吐季節的故事。有注重意涵的,說分泌酵素可催化半熟愛情、坦露黑亮瞳仁時每顆皆是渴望的眼神。于中的〈木瓜〉詩則直接用典,追索永結情誼的古意,說它是「有史以來最好的詩」,「多產的字」指籽,「熟透的詩經」有人人明白其本來象徵,也有側指如古之木瓜需蒸煮才食,或有「和我結好」需得長久互動才能維持之意。

如果有什麼水果放在地上,用腳踢不動的大概只有西瓜吧,因此有人說它如石敢當擋煞,大如橢圓的夢,牽連的藤通往山水的故鄉,較注重源頭和外形。有人說其球體就是一個世界,打開的扇形可聽到一片蟬聲,還勾勒著野獸派的晚雲,也在形象上著墨。還有的說,沙灘上最喧囂角落它用火紅逼退夏浪,還會發射黑子彈擊中青春,寫出了西瓜大受夏日歡迎的程度。穆詳的這首〈瓜季〉較偏重味覺的聯想,前段說小西瓜的鮮黃連「晨星」也「須為之收斂」,品味時有如「挖一匙朝陽」那般「爽潤」。中段說大西瓜「嫩紅色」如夕陽將下,會使「歸鳥也凝滯天空」,不回家了,此時「切一片餘暉,大方啄嘗」、「夏夜怎能不清甜」?末段則寫咬嚼瓜肉爆響如煙火、可在齒舌間綻放,還讓人喚醒去夏驚豔的夢。

與西瓜形成強烈對比是葡萄,有的說它結的果是一串念珠,有如修行的成果。有的說得等夏季才適合失戀,因可將紫色的夢化為瓊漿,秋天與之對飲,讓它穿腸而過。有的要邀劍客與詩人共醉,如此可摘沙漠上的星和一顆顆珍珠的淚,顯然都有古人欲飲時琵琶在馬上頻催,語帶神傷的感懷。穆詳這首〈葡萄三態〉詩不等後製成美酒,先寫它是翠玉風鈴,無聲卻可撞響造化,咬嚼間是果酸流淌如黑閃電,像雨瀑突襲味蕾。回頭細觀串串紫紅上的「雪」(白霜),其實是葡萄成熟期間緩慢長出的果霜,乃糖醇物,可護果肉、防水分散失、雜菌入侵,高品質葡萄果霜均勻,用過農藥的果霜破壞易生斑點。如此「豐美饗宴」須「白霜」指路,就有了結「果」不易的隱喻。

其餘如Rinka Balalaika的〈風來——蓮霧〉將佛、不倒翁、鈴鐺、肚臍眼與果形聯想,末了擺上供桌還樂呵呵地笑,有遇上小彌勒佛的虔誠感。謝祥昇〈土芒果〉寫童年調皮,脫下「一雙垂涎的鞋」奮力拋,鞋在樹上、芒果在地,回家不敢面對真相,天真寫實。邱逸華〈先知的迷惘——哈密瓜〉主攻表皮複雜紋路,「反覆裂傷又癒合」、疤紋謎樣迷惘,那可是汗水雨露的渠道,末了卻以甘甜迴向眾生,有「成熟必經自癒」的啟示。

汪渭川〈水蜜醉桃源〉說水蜜桃「水噹噹的成熟了」拉拉山,它的香流溢四洩,竟把山地部落都「集體灌醉」,著重果香迷人、農人盈漾笑臉的盛景。不悔的〈小番茄〉則說此果五臟俱全,可愛但非聖女,嬌羞不勝時要「愛我,請一口接一口/請不要/住手」,輕巧幽默。李瘦馬的〈草莓〉寫其形似「大地的心」,果叢低矮,面對時要彎腰,且常綿延種植,視野寬闊,有面對大地的舒暢感。吳永備〈番石榴〉說此果青澀未熟「硬是要得」,有「番」之名,其實也有赤心白雪,有成熟就會溫柔之意。天吳〈浮世梨〉說其皮「僧衣鵝黃」「塵斑撲附」,且非平地物,剖開則潔白、汁滴如汗,白淨令人有如面對「垂目的觀音」,寫出了此物的珍貴。

上述諸水果詩都讓人感受到創作者面對果物時,無不心存虔敬、充滿感念,當以視嗅味觸耳等五感切入審美,角度又殊異,慢嚼細品時浮想聯翩,姿態皆有可觀。透過這些文字,我們看到他們小心抓取腦中意象時,不斷與眼前各色水果形貌滋味努力比對的心境。讀者們若能選在某一天的開始,面對這些果物時,也心存與這些創作人相近的情懷,有如果實就是寶物珠鑽,以晶亮眼神細瞧慢轉,再使出舌蕾功夫緩嚼舔嘗,說不定那個「水果早晨」就會以嶄新的姿勢開場!


【聯副 □ 為你朗讀31】席慕蓉/我愛夏宇──Salsa讀前感
讀.書.人/聯合新聞網

我愛夏宇──Salsa讀前感

席慕蓉

還沒打開詩集只看到封面就讓我如此快樂又俯

首貼耳地準備讓她帶我去旅行。

我愛夏宇因為她一點也不愛我並且一點也不在

意我要不要擁護她更不在意我有沒有準備好去

研究她的詩她讓我完全自由即使我不懂很多也

可以等於懂了一點點即使我好像懂了也可以並

不怎麼懂。

我愛夏宇因為她並不想教化我而且給我設了許

多障礙使我不能決定到底是應該使用刀片還是

手指在讀詩之前先劃開書頁。

但是後來又發現其實留些偷窺的可能很可能是

她給我的機會從來沒有那個詩人能讓我們在讀

詩時如此貼近並且用這樣傾斜的姿勢。

還不敢打開詩集因為不知道這次她要怎樣設定

距離有時候只是跟她去巷口郵局寄一封信但是

也有可能忽然轉換成奇怪的物質跟她去外太空

旅行無論怎麼躲閃無論是五十公尺還是三萬光

年她都會擊中或者故意不擊中我的要害使我在

莞爾之際忽然淚下我與她從不相識素昧平生她

卻讓我無限感激痛徹心肺。


●說詩

有的詩人給我們開一扇窗,有的詩人給我們指一條路。

而夏宇是將我們連根拔起,為我們掃除一切障礙。

她的自由緣於智慧和膽識,雖不能至,心嚮往之……


(本專欄每星期三上線)

【相關閱讀】

□【聯副 □ 為你朗讀30】陳黎/被忘錄

□【聯副 □ 為你朗讀29】陳黎/夜間魚

□【聯副 □ 為你朗讀28】陳黎/小宇宙



【聯副 □ 為你朗讀31】席慕蓉/我愛夏宇──Salsa讀前感
讀.書.人/聯合新聞網

我愛夏宇──Salsa讀前感

席慕蓉

還沒打開詩集只看到封面就讓我如此快樂又俯

首貼耳地準備讓她帶我去旅行。

我愛夏宇因為她一點也不愛我並且一點也不在

意我要不要擁護她更不在意我有沒有準備好去

研究她的詩她讓我完全自由即使我不懂很多也

可以等於懂了一點點即使我好像懂了也可以並

不怎麼懂。

我愛夏宇因為她並不想教化我而且給我設了許

多障礙使我不能決定到底是應該使用刀片還是

手指在讀詩之前先劃開書頁。

但是後來又發現其實留些偷窺的可能很可能是

她給我的機會從來沒有那個詩人能讓我們在讀

詩時如此貼近並且用這樣傾斜的姿勢。

還不敢打開詩集因為不知道這次她要怎樣設定

距離有時候只是跟她去巷口郵局寄一封信但是

也有可能忽然轉換成奇怪的物質跟她去外太空

旅行無論怎麼躲閃無論是五十公尺還是三萬光

年她都會擊中或者故意不擊中我的要害使我在

莞爾之際忽然淚下我與她從不相識素昧平生她

卻讓我無限感激痛徹心肺。


●說詩

有的詩人給我們開一扇窗,有的詩人給我們指一條路。

而夏宇是將我們連根拔起,為我們掃除一切障礙。

她的自由緣於智慧和膽識,雖不能至,心嚮往之……


(本專欄每星期三上線)

【相關閱讀】

□【聯副 □ 為你朗讀30】陳黎/被忘錄

□【聯副 □ 為你朗讀29】陳黎/夜間魚

□【聯副 □ 為你朗讀28】陳黎/小宇宙



【聯副文訊】「請給我一首歌」藝術歌曲演唱會
聯副/聯合報
今秋將舉行的「請給我一首歌」藝術歌曲演唱會,全場以席慕蓉23首詩作,由錢南章作曲,9月22日下午14:30在國家兩廳院演奏廳舉行,歡迎聆賞。詳情請上兩廳院售票網。

(桂樨)


【文學遊藝場.第30彈】水果詩優勝作品
聯副/聯合報
駐站詩人:白靈、林德俊

微笑香蕉

◎謝祥昇

清晨,自家鄉走來

一道道金黃陽光

是父親鋤地的背脊

是母親抿笑的嘴

夜裡,自橋上走來

一彎彎青澀明月

不就是她細細的柳眉

不就是我微微的唇

木瓜

◎于中

自有史以來

您便是最好的詩

腹中多產的字

也可以重寫

簡短成一句熟透

的詩經

和我結好

瓜季

◎穆詳

鮮黃色的夏日怎能不爽潤

晨星須為之收斂

挖一匙朝陽,仔細品味

嫩紅色的夏夜怎能不清甜

歸鳥也凝滯天空

切一片餘暉,大方啄嘗

煙火透明在齒舌間綻放

喚醒去夏一場驚豔的夢

葡萄三態

◎穆詳

你是懸垂在棚架的翠玉風鈴

無聲怡然,偏撞響了造化奧祕

也是血管流淌果酸的黑閃電

甜蜜雨瀑中伺機突襲味蕾

更是將落未落,紫紅色的雪

誘人循沿途白霜前往豐美饗宴

風來——蓮霧

◎ Rinka Balalaika

樹上一排

端坐的佛

下了地

成了一群不倒翁

腰間繫著鈴鐺

在供桌上

皺緊了肚臍眼

樂呵呵地笑

土芒果

◎謝祥昇

掛在樹上的童年

我,脫下一雙垂涎的鞋

奮力拋擲,鞋

在樹上,你在地上

回家,不敢面對的真相

先知的迷惘——哈密瓜

◎邱逸華

陽光催生之雨季

肥沃的內在急遽發育

青澀表皮來不及擴張

反覆裂傷又癒合

留下謎樣疤紋

唯先知才懂得,那迷惘

曾是汗水雨露的渠道,而今

網住渾圓與甘甜,迴向眾生:

成熟必經自癒的傷痕

水蜜醉桃源

◎汪渭川

水生生的水蜜桃

水噹噹的成熟了

盛夏拉拉山

□鄉豐收嘉年華

當微風輕袖一拂

水和蜜滿樹香溢流洩

傾注整山整谷

擋不住誘人甜意勝醇酒

把歡欣山地部落集體灌醉

小番茄

◎不悔

不要小覷我

小歸小,五臟俱全

大塊頭有的

小個子的我

都有

我不是高不可攀的聖女

只是嬌羞不勝的小可愛

愛我,請一口接一口

請不要

住手

草莓

◎李瘦馬

種草莓

在大地的心上

想說的話

就讓草莓去說

彎下腰

才能收穫甜的果實

遙望遠方

才能看見無止境的地平線

番石榴

◎吳永備

不只青澀而已

在未成熟時,更

硬是要得。雖貌似

石榴,卻因

番而得名;其實

我也有赤心白雪般的

溫柔

浮世梨

◎天吳

沉浮吹蕩

僧衣鵝黃

行腳千里,亦有塵斑撲附

獻身的時刻到了

剖開來

阿羅漢原是

潔白的女子

滴著汗,仍是

垂目的觀音

●聯副文學遊藝場:http://blog.udn.com/lianfuplay/article

●以上詩作將刊印至聯合報製作「2020台灣豐水果月曆」。


幾米〈空氣朋友〉
幾米/聯合報
圖/幾米

  訊息公告
踢球還敢滑手機?原來是Uber策劃的新時代公關操作
如何讓大家乖乖的聽交通安全宣導?Uber不僅讓你聽,還讓你深刻感受開車滑手機多可惡!這起球團的公關危機,原來是Uber策劃的新時代公關操作。

台灣也有「低級教育」嗎?
當教育不再是「良心事業」,而是「營利企業」,當最窮的人成為最能榨取利潤的對象,也許我們該想想,台灣是不是早有一套自成風貌的「低級教育」呢。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們

沒有留言:

張貼留言